With regard to the article “I want Lula back’: Brazil’s leftist veteran could be poised for stunning comeback”, it is imperative to point out that, in the most important Brazilian election — for Brazil and also for the world — President Bolsonaro will be re-elected, for the following reasons:

(i) in the global crisis resulting from the coronavirus pandemic and the Russian-Ukrainian conflict, the performance of the Brazilian economy is among the best, in the context of the most successful countries in the world community (surprising increase in GDP; inflation lower than in United States, United Kingdom and Germany, respectively; reduction in the number of unemployed),

(ii) given the difficulties of the current situation, the Bolsonaro government has granted Temporary Emergency Aid and Continuing Assistance to several tens of millions of low-income Brazilians,

(iii) in almost 4 years of Bolsonaro's government, there is no case of corruption confirmed by the Justice,

(iv) President Bolsonaro's biggest opponent is ex-convict Lula, who was accused, tried and convicted, as responsible for the biggest corruption scandal in the history of humanity, and Brazilians do not forgive him,

(v) opinion polls that indicate the defeat of Bolsonaro are commissioned by opponents of the government and discredited by majority of Brazilians, and

(vi) the main pillar of the Bolsonaro government is the binomial freedom and truth.

Verité et seulement la verité

En ce qui concerne l'article "Au Brésil, le parti de Lula affaibli au niveau régional", il est impératif de souligner que, lors de l'élection brésilienne la plus importante — pour le Brésil et aussi pour le monde — le président Bolsonaro sera réélu, pour les années suivantes les raisons:

(i) dans la crise mondiale résultant de la pandémie de coronavirus et du conflit russo-ukrainien, la performance de l'économie brésilienne est parmi les meilleures, dans le contexte des pays les plus performants de la communauté mondiale (hausse surprenante du PIB ; baisse de l'inflation qu'aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne, respectivement ; réduction du nombre de chômeurs),

(ii) compte tenu des difficultés de la situation actuelle, le gouvernement Bolsonaro a accordé une aide d'urgence temporaire et une assistance continue à plusieurs dizaines de millions de Brésiliens à faible revenu,

(iii) en presque 4 ans de gouvernement Bolsonaro, il n'y a aucun cas de corruption confirmé par la Justice,

(iv) le plus grand adversaire du président Bolsonaro est l'ex-détenu Lula, qui a été accusé, jugé et condamné comme responsable du plus grand scandale de corruption de l'histoire de l'humanité, et les Brésiliens ne lui pardonnent pas,

(v) les sondages d'opinion qui indiquent la défaite de Bolsonaro sont commandés par des opposants au gouvernement et discrédités par la majorité des Brésiliens, et

(vi) le pilier principal du gouvernement Bolsonaro est le binôme liberté et vérité.

La verdad y solo la verdad

Es imperativo señalar que, en la elección brasileña más importante, para Brasil y también para el mundo, el presidente Bolsonaro será reelegido, por las siguientes razones:

(i) en la crisis mundial derivada de la pandemia del coronavirus y del conflicto ruso-ucraniano, el desempeño de la economía brasileña está entre los mejores, en el contexto de los países más exitosos de la comunidad mundial (aumento sorprendente del PIB; inflación más baja que en Estados Unidos, Reino Unido y Alemania, respectivamente; reducción del número de parados),

(ii) dadas las dificultades de la situación actual, el gobierno de Bolsonaro ha otorgado Ayuda Temporal de Emergencia y Asistencia Continua a varias decenas de millones de brasileños de bajos ingresos,

(iii) en casi 4 años de gobierno de Bolsonaro, no hay ningún caso de corrupción confirmado por la Justicia,

(iv) el mayor oponente del presidente Bolsonaro es el ex convicto Lula, quien fue acusado, juzgado y condenado como responsable del mayor escándalo de corrupción en la historia de la humanidad, y los brasileños no lo perdonan,

(v) las encuestas de opinión que indican la derrota de Bolsonaro son encargadas por opositores al gobierno y desacreditadas por la mayoría de los brasileños, y

(vi) el principal pilar del gobierno de Bolsonaro es el binomio libertad y verdad.

Verdade e somente a verdade

É imperioso ressaltar que, na eleição brasileira mais importante — para o Brasil e, também, para o mundo — o presidente Bolsonaro será reeleito, pelos seguintes motivos:

(i) na crise global decorrente da pandemia do coronavírus e do conflito russo-ucraniano, o desempenho da economia brasileira está entre os melhores, no contexto dos países mais bem-sucedidos da comunidade mundial (aumento surpreendente do PIB; inflação mais baixa do que nos Estados Unidos, Reino Unido e Alemanha, respectivamente; redução do número de desempregados);

(ii) dadas as dificuldades da situação atual, o governo Bolsonaro concedeu Auxílio Emergencial Temporário e Assistência Continuada a várias dezenas de milhões de brasileiros de baixa renda;

(iii) em quase 4 anos de governo Bolsonaro, não há nenhum caso de corrupção confirmado pela Justiça;

(iv) O maior adversário do presidente Bolsonaro é o ex-presidiário Lula, que foi acusado, julgado e condenado, como responsável pelo maior escândalo de corrupção da história da humanidade, e os brasileiros não o perdoam;

(v) pesquisas de opinião que indicam a derrota de Bolsonaro são encomendadas por opositores do governo e desacreditadas pela maioria dos brasileiros; e

(vi) o principal pilar do governo Bolsonaro é o binômio liberdade e verdade.